Suzie ShihShin Wu, LCSW
  • HOME
  • Therapy Info
    • Advanced Training
    • Specialty
  • About Suzie
  • 中文心理諮商
    • 心徑諮商所
    • 治療方法取向
    • 訓練與專長
  • Consultation
  • Fee & Policy
  • Contact
  • Read & Write
    • BLOG
    • Readings



彼此.心徑- True Path Within Us

--生活心理師的療癒隨寫--
--

世代創傷 Integenerational Trauma

5/12/2025

 
​療癒,不是為了責怪誰。
而是為了更清楚地看見自己正在承接什麼、重複什麼,又可以選擇放下什麼。

"當我在罵孩子的時候,我看見自己的母親“
”當我跟先生冷戰,彷彿看見我父母在房裡忽視彼此的樣貌“
”很擔心錢不夠,只知道不停地賺錢“
”囤積症很難,但卻怎樣也無法丟棄“ 有些傷,不屬於我們,卻活在我們的身體裡。有些沉默,從上一代開始,悄悄地傳到了我們這一代的情感裡。
世代創傷 Intergenerational Trauma 就像一條看不見的河,
穿過家族、流進關係、滲進我們的自我價值。


但我們可以選擇在某個時刻停下來,為自己,也為下一代,開啟療癒的旅程。
以選擇在某個時刻停下來,為自己,也為下一代,開啟療癒的旅程。
​
Picture

    Author 作者

    Suzie Wu. 吳式珣 
    美國臨床社會工作師 (CA & NY LCSW),從事心理治療與諮商協談多年經驗,成長於台灣,於紐約攻讀學位與累積多年臨床經驗,於2010年起定居於舊金山灣區,執業於加州柏克萊(UC Berkeley) 
    Suzie 是一位中英雙語跨文化種族的創傷療癒諮商師,也是一位專門於亞裔移民伴侶以及家庭的心理治療師。一位第一代移民的家長,三明治世代中年女兒和青年孩子的母親,也是在伴侶關係中平衡個人與關係認真過生活與面臨現實的你與我。

    Archives

    May 2025
    May 2024
    May 2020
    April 2020
    March 2020

    Categories

    All
    COVID Pandemic Series

    RSS Feed


​Email: [email protected]
Phone:510-200-8332 (Please leave a voice message or text)
Address: 1760 Solano Ave,Unit 302, Berkeley, CA 94707​

​
All rights reserved © 2020.   True Path Psychotherapy
  • HOME
  • Therapy Info
    • Advanced Training
    • Specialty
  • About Suzie
  • 中文心理諮商
    • 心徑諮商所
    • 治療方法取向
    • 訓練與專長
  • Consultation
  • Fee & Policy
  • Contact
  • Read & Write
    • BLOG
    • Readings