Suzie ShihShin Wu, LCSW
  • HOME
  • Therapy Info
    • Advanced Training
    • Specialty
  • About Suzie
  • 中文心理諮商
    • 心徑諮商所
    • 治療方法取向
    • 訓練與專長
  • Consultation
  • Fee & Policy
  • Contact
  • Read & Write
    • BLOG
    • Readings



彼此.心徑- True Path Within Us

--生活心理師的療癒隨寫--
--

Happy Mother's Day, Mom!

5/12/2024

 
Happy Mother’s Day, Mom!
Adult part is here at the president moment.
Child parts are our younger parts living inside us.
Everyday our children teach us how to be parents from Day 1.
We become parents to our children, day after day.

Overtime, we become the parents to our inner children. 
They are the best reflection in our parenting life.
They can be tricky and confused, but they are sincere;
The inner child may feel hurt with trauma and injuries,
But inner child also full of courages, curiosity, and compassion.
The child decides to closer to me, longing to be seen and can loved, for all these years.

孩子是上天送來的禮物,
孩子給我們機會看見心裡的孩子,
我們的心理住著回憶,孩子一直都待在我們身旁,
心裡的小孩渴望著母親的依附,
成人的我輕輕地牽起內在孩子的手,
他重新相信了我,我成為她想要的母親角色。

母親節快樂!今晚與內在的孩子依偎擁抱,
告訴自己:我是自己的母親,她可以是任何形式,任何你想要的樣貌。
​
Picture

Comments are closed.

    Author 作者

    Suzie Wu. 吳式珣 
    美國臨床社會工作師 (CA & NY LCSW),從事心理治療與諮商協談多年經驗,成長於台灣,於紐約攻讀學位與累積多年臨床經驗,於2010年起定居於舊金山灣區,執業於加州柏克萊(UC Berkeley) 
    Suzie 是一位中英雙語跨文化種族的創傷療癒諮商師,也是一位專門於亞裔移民伴侶以及家庭的心理治療師。一位第一代移民的家長,三明治世代中年女兒和青年孩子的母親,也是在伴侶關係中平衡個人與關係認真過生活與面臨現實的你與我。

    Archives

    May 2025
    May 2024
    May 2020
    April 2020
    March 2020

    Categories

    All
    COVID Pandemic Series

    RSS Feed


​Email: [email protected]
Phone:510-200-8332 (Please leave a voice message or text)
Address: 1760 Solano Ave,Unit 302, Berkeley, CA 94707​

​
All rights reserved © 2020.   True Path Psychotherapy
  • HOME
  • Therapy Info
    • Advanced Training
    • Specialty
  • About Suzie
  • 中文心理諮商
    • 心徑諮商所
    • 治療方法取向
    • 訓練與專長
  • Consultation
  • Fee & Policy
  • Contact
  • Read & Write
    • BLOG
    • Readings